marți, iulie 26, 2011

Leaving Microsoft

Cum redactezi o scrisoare de demisie ...

Varianta scurtă:

Hi Mike,

I’ve decided to leave the company.
I will stay until the end of August.

Sergiu

Varianta corporate:
Mike,

After almost seven years, I have decided to move on and I have accepted a position elsewhere. So, I am resigning from my position as Software Developer in Test for Microsoft, effective August 31. This was not an easy decision and took a lot of consideration. However, I am sure that my new role, will help me move forward towards the goals I have for my career and my life.
The main reasons I took this hard decision are:
  • I feel the need to grow professionally in a different environment.
  • After all this time, I would like to try something new.
Even though we didn’t had the chance to work much together and to know you, I would like to thank you and the company, for the opportunities for professional and personal development that you have provided me during the last seven years. Working for Ciao and then for Microsoft helped grow professionally and personally, also helped me learned about life.

I am aware of the gap I am creating, this is why, I consider one month a good interval for the company to find a replacement for me. Also I will be available for any necessary knowledge transfer.

I wish you and the company all the best.

Sincerely,
Sergiu-Matei Oprean

Niciun comentariu: